Unterirdischer Stahl-Lagertank nach DIN 6608 mit Bitumen-Außenisolierung

DIN 6608 – Unterirdisch

Oberirdischer Stahl-Lagertank nach DIN 6616, außen grundiert

DIN 6616 – Oberirdisch

Stahl-Lagertanks nach DIN 6608/6616 – werksneu, sofort anfragen

Unter- & oberirdische Lagerbehälter aus Stahl nach DIN & EN 12285

Zylindrisch liegende Lagertanks für die unter- und oberirdische Lagerung wassergefährdender, brennbarer und nichtbrennbarer Flüssigkeiten. Fertigung nach DIN 6608, DIN 6616 und EN 12285 – als einwandige Ausführung (z. B. Löschwasser) oder doppelwandig mit Vakuum-/Lecküberwachung.

Standardmaterial S235JR; Edelstahl auf Anfrage. Serienmäßig mit Dom DN 600; Zubehör wie Sattelfüße, zusätzliche Dome, Flansche, Sandstrahlen oder Deckanstrich optional. Prüfzeugnis inklusive. Volumen von 1 bis 100 m³.

Zur Produktübersicht →

DIN-zertifiziert

Einwandig & Doppelwandig

Kurzfristig lieferbar

Prüfzeugnis inklusive

1–100 m³ Volumen

Unterirdische Stahl-Lagertanks nach DIN 6608 (Erdtanks)

Unterirdische Lagerbehälter – auch Erdtanks genannt – eignen sich ideal bei begrenztem Platzangebot, für Frostschutz oder wenn keine sichtbare Tankanlage gewünscht ist. Fertigung nach DIN 6608 in zwei Varianten:

DIN 6608/1 (einwandig) – für ungefährliche Medien wie Löschwasser, Regenwasser oder nicht wassergefährdende Betriebsstoffe.
DIN 6608/2 (doppelwandig) – Pflicht bei wassergefährdenden Stoffen (Heizöl, Diesel, Trafoöle). Ausgestattet mit Vakuum- oder Flüssigkeitsleckanzeige zur Frühwarnung bei Undichtigkeiten.

Unterirdische Tanks werden standardmäßig mit Bitumen-Außenisolierung als Korrosionsschutz geliefert. Baumusterzulassung und Prüfzeugnis inklusive.

Unterirdischer Stahl-Lagertank nach DIN 6608 mit Bitumen-Außenisolierung – Erdtank für Heizöl, Diesel und Löschwasser

Oberirdischer Stahl-Lagertank nach DIN 6616, außen grundiert auf Sattelfüßen

Oberirdische Stahl-Lagertanks nach DIN 6616

Oberirdische Lagertanks bieten einfachere Wartung, Sichtkontrolle und schnelle Zugänglichkeit. Fertigung nach DIN 6616 – ebenfalls in einwandiger und doppelwandiger Ausführung:

DIN 6616/1 (einwandig) – für nicht wassergefährdende Medien. Außen grundiert oder mit Deckanstrich.
DIN 6616/2 (doppelwandig) – mit Vakuum-Überwachung für wassergefährdende Stoffe nach WHG. DIBt-Zulassung auf Anfrage.

Oberirdische Tanks werden auf Sattelfüßen montiert (optional) und können mit Auffangwanne kombiniert werden. Oberfläche wahlweise grundiert, sandgestrahlt oder mit Deckanstrich.

Normenvergleich: DIN 6608 vs. DIN 6616 vs. EN 12285

Die historischen DIN-Normen 6608 und 6616 wurden durch die europäische EN 12285 abgelöst. Im Handel sind die DIN-Bezeichnungen weiterhin gebräuchlich.

DIN 6608

Unterirdische Lagertanks

AnwendungUnterirdisch (Erdtanks)

Varianten/1 einwandig · /2 doppelwandig

OberflächeBitumen-Außenisolierung

WerkstoffS235JR (EN 10025)

WHGJa – /2 bei wassergefährd. Stoffen

StatusHist. DIN Ersetzt durch EN 12285-1

DIN 6616

Oberirdische Lagertanks

AnwendungOberirdisch (auf Sattelfüßen)

Varianten/1 einwandig · /2 doppelwandig

OberflächeGrundierung / Deckanstrich

WerkstoffS235JR (EN 10025)

WHGJa – /2 bei wassergefährd. Stoffen

StatusHist. DIN Ersetzt durch EN 12285-2

EN 12285

Europäische Norm (aktuell)

AnwendungTeil 1: unterirdisch · Teil 2: oberirdisch

VariantenEinwandig + doppelwandig

OberflächeJe nach Anwendung (s. Teile 1+2)

WerkstoffS235JR + weitere Güten

MedienAnhang B (ehem. DIN 6601)

StatusAktuell gültig seit 2018

Lagertank für Heizöl, Diesel, Löschwasser & Trafoöle

Unsere Stahl-Lagertanks nach DIN eignen sich für eine Vielzahl von Medien. Die DIN-6601-Positivliste definiert alle zugelassenen Flüssigkeiten für Behälter aus S235JR. Typische Einsatzbereiche:

Heizöl (DIN 51603)

Dieselkraftstoff

Löschwasser (DIN 6608/1)

Transformatorenöle

Ottokraftstoffe

Hydrauliköle

Methanol & Lösungsmittel

Pflanzenöle & Biodiesel

WHG-konforme Ausführungen für wassergefährdende Stoffe

Für die Lagerung wassergefährdender Stoffe (Wassergefährdungsklassen 1, 2 und 3) ist eine doppelwandige Ausführung mit Lecküberwachung nach WHG Pflicht. Unsere DIN-6608/2- und DIN-6616/2-Lagertanks erfüllen diese Anforderung und werden mit Prüfzeugnis geliefert. Eine DIBt-Zulassung (Deutsches Institut für Bautechnik) ist auf Anfrage verfügbar.

WHG-konformen Lagertank anfragen →

Ausführliche Informationen zu WHG-Anforderungen und Gefährdungsklassen finden Sie in unserem Ratgeber: WHG-Behälter für wassergefährdende Stoffe.

Tank-Konfigurator: Passenden Lagertank finden

Wählen Sie Installationsart, Medium und Volumen – wir zeigen Ihnen passende Lagertanks mit Artikelnummer und direkter Anfragemöglichkeit.

Ihren Lagertank konfigurieren

1 Installationsart

2 Lagermedium

WHG-Pflicht: Dieses Medium erfordert eine doppelwandige Ausführung mit Lecküberwachung.

Einwandige Ausführung ausreichend – doppelwandig optional verfügbar.

3 Wandaufbau

Gewünschtes Volumen

Produktübersicht: Stahl-Lagertanks 1–100 m³

Hinweis: Preise auf Anfrage – wir kalkulieren Ihr individuelles Angebot kurzfristig.

Durchmesser:

Durchmesser	Inhalt (m³)	Länge (mm)	Art.-Nr. einwandig	Art.-Nr. doppelwandig

Wischen zum Scrollen →

Bezeichnungen: unterirdisch 6608/1 (einwandig) · 6608/2 (doppelwandig) – oberirdisch 6616/1 (einwandig) · 6616/2 (doppelwandig).

Jetzt personalisierten Lagertank anfragen →

Lieferumfang, Zubehör & individuelle Konfiguration

Serienmäßige Ausstattung

✓ Werkstoff S235JR (Baustahl)
✓ Dom DN 600 serienmäßig
✓ Prüfzeugnis inklusive
✓ Fertigung nach DIN 6608/6616 bzw. EN 12285
✓ Unterirdisch: Bitumen-Außenisolierung
✓ Doppelwandig: Vakuum-/Flüssigkeitsleckanzeige

Optionales Zubehör

+ Sattelfüße für oberirdische Aufstellung
+ Zusätzliche Dome und Flansche
+ Sandstrahlen der Oberfläche (SA 2,5)
+ Deckanstrich nach RAL-Farbton
+ Edelstahl (V2A/V4A) auf Anfrage
+ Sondergrößen und Individualfertigung

Einbau-Checkliste: Was vor der Tank-Installation zu beachten ist

Von der Bedarfsanalyse bis zur Abnahmeprüfung – diese sechs Schritte helfen bei der Planung Ihrer Tankanlage.

1

Bedarfsanalyse

Lagermedium, benötigtes Volumen und Aufstellort (unterirdisch/oberirdisch) festlegen. Bei wassergefährdenden Stoffen ist eine doppelwandige Ausführung erforderlich.
2

Normauswahl & Konfiguration

DIN 6608 (unterirdisch) oder DIN 6616 (oberirdisch) wählen. Wandaufbau, Durchmesser und Zubehör (Sattelfüße, Flansche, Dome) mit uns abstimmen.
3

Genehmigungen prüfen

WHG/AwSV-Anforderungen klären. Unterirdisch: Baugenehmigung und ggf. Bodengutachten einholen. Oberirdisch: Auffangwannen-Pflicht und Abstandsregelungen beachten.
4

Standortvorbereitung

Unterirdisch: Baugrube ausheben, Sandbett vorbereiten, Grundwasserstand prüfen. Oberirdisch: Fundament oder Auffangwanne dimensionieren und errichten.
5

Lieferung & Montage

Anlieferung per Tieflader, Einbringung per Kran. Anschlüsse, Lüftung und Leckanzeige fachgerecht installieren. Befüllung erst nach Abnahme.
6

Abnahmeprüfung & Dokumentation

Dichtheitsprüfung durchführen. Prüfzeugnis, Baumusterzulassung und ggf. DIBt-Zulassung archivieren. Wiederkehrende Prüfung nach AwSV einplanen.

Zugelassene Medien nach DIN 6601 / EN 12285-1 (Positivliste)

Hinweis zur Medienbeständigkeit: Die aufgeführten Medien stellen einen Auszug aus der Beständigkeitsliste nach DIN 6601 / DIN EN 12285-1, Anhang B dar und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Eignung für ein konkretes Lagermedium hängt von weiteren Faktoren ab (u. a. Konzentration, Temperatur, Mischmedien). Bitte kontaktieren Sie unsere Fachberatung für eine projektbezogene Prüfung. Verbindlich sind ausschließlich die im Angebot bzw. in der Auftragsbestätigung genannten Spezifikationen.

Stoffbezeichnungen orientieren sich an der aktuellen Nomenklatur. Historische DIN-Bezeichnungen werden bei Mouseover angezeigt.

A

Aceton Acetylaceton Acetylendichlorid Alkohol Alkoholische Getränke Ameisensäureester Amylalkohol Asphalt

B

Benzol Bio-Dieselkraftstoff Bitumen Brenn- u. Lösungspetroleum Brombenzol Bromethan Butanol Buttersäuremethylester Butylacetat Butylalkohol Butylbenzol Butylbromid

C

Chlorbutan Chlormethylpropan Chlornitrobenzol

D

Dichlorbenzol Dichlormethan Dieselkraftstoff DIN 51601 Diethylamin Diethylbenzol Diethylcarbonat Diethylether Dimethylbenzol Dipropylamin

E

Erdgas-Kondensat Essigsäureethylester Ethanol Ethylaceton, rein Ethylalkohol Ethylbenzol Ethylcellosolve Ethylester Ethylglycol

F

FAM-Normalbenzin DIN 51635-A Flugottokraftstoff Flugturbinenkraftstoff Fluorbenzol Fluortoluol Frostschutzmittel Fuselöl

G

Getriebeöle (gebr. & ungebr.)

H

Heizöle DIN 51603-EL-01 Heizöle L DIN 51603 Heptan Hexan Hexanole Hydrauliköle ungebraucht

I

Isoamylalkohol Isobutanol Isobutylchlorid Isopropylchlorid

K

Kaliumhydroxid (max. 20%) Kohlensäuredimethylester

L

Leichtbenzin

M

Methanol Methyl-butanol Methylacetat Methylglykol Methylhexan Methylpentan Milchsäureethylester Monochlorbenzol Motorenöle (gebr. & ungebr.)

N

Natriumhydroxid Nitrobenzol Nitrophenole, flüssig

O

Ottokraftstoffe Öl-Wassergemische

P

Pentanol Pflanzenöle Propanol

S

Spezialbenzine

T

Teere, flüssig Terpentin Testbenzin DIN 51632 Toluol Triethylamin Transformatorenöle Trimethylbenzol Trimethylbutan

U–X

Wetterlampenbenzin DIN 51634-A Xylol

Lagertank nach DIN konfigurieren – wir beraten Sie gerne!

Ob Sondergröße, WHG-konforme Ausführung oder individuelle Ausstattung – wir kalkulieren Ihr Angebot kurzfristig. Rufen Sie uns an, schreiben Sie eine E‑Mail oder nutzen Sie unser Kontaktformular.

Telefonnummer

+49 421 34 85 10

E‑Mail

mail@behaelter-kg.de

Kontaktformular

Kontaktieren Sie uns

Häufige Fragen zu Stahl-Lagertanks nach DIN

Preise richten sich nach Volumen (1–100 m³), Wandaufbau (einwandig/doppelwandig) und Ausrüstung. Wir kalkulieren Ihr individuelles Angebot kurzfristig – fordern Sie jetzt ein Angebot an.

Werksneue Serienbehälter sind kurzfristig verfügbar. Lieferzeit auf Anfrage – kontaktieren Sie uns für eine verbindliche Auskunft.

Für wassergefährdende Stoffe (Heizöl, Diesel, Trafoöle) ist eine doppelwandige Ausführung mit Lecküberwachung nach WHG Pflicht. Wir liefern entsprechende DIN-6608/2- und DIN-6616/2-Behälter mit Prüfzeugnis. Mehr dazu in unserem WHG-Ratgeber.

Ja. Neben den Seriengrößen (1–100 m³) fertigen wir Sondergrößen und individuelle Konfigurationen auf Anfrage. Sprechen Sie uns an.

Unterirdisch: DIN 6608/1 (einwandig) und DIN 6608/2 (doppelwandig). Oberirdisch: DIN 6616/1 und DIN 6616/2. Zusätzlich gilt EN 12285 für europäische Konformität.

Ja. Einwandige Ausführungen nach DIN 6608/1 eignen sich für ungefährliche Medien wie Löschwasser. Prüfzeugnis inklusive.

Die DIN-6601-Positivliste umfasst Heizöl, Diesel, Ottokraftstoffe, Methanol, Trafoöle, Pflanzenöle und viele weitere. Eine Auswahl finden Sie in der Tabelle auf dieser Seite – Ihr spezifisches Medium prüfen wir auf Anfrage.

Ja. Neben werksneuen Stahl-Lagertanks führen wir auch gebrauchte Lagerbehälter im Lagerbestand – jetzt Lagerbestand ansehen.